wp_postmetaに attach系のデータを保存しなきゃいけなくて（画像データだけ別に作っておいて、それのアタッチデータを作るわけですね）、例のPHPの配列を insertで書き込もうと思ったんだけど、パパっと作業するのは Rubyの方が楽ちんなので、調べただけで使わず仕舞い。
でもなんかの拍子に必要になるかもしれないので。
INSERT INTO wp_options(blog_id, option_name, option_value) VALUES(0, ‘my_messages’, maybe_serialize( $messages )) $messages = maybe_unserialize($result->messages);
maybe_serialize()と maybe_unserialize()がセットになっているわけですね。
詳しくは、こちら ⇒ DBに連想配列を保存するには