Xserverでメルマガだけ発行しているケースはよくあるはず
例えば、WWWサーバとMAILサーバは、別々にする
https://example.com/ AWSで運用
mail.example.com Xserverで運用
こういう状態のときに、Xserverに example.comドメインを追加して、
メルマガを作成すると、管理ツールURLはこれになります。
http://example.com/xmailinglist/mag/admin/
でもこのURLでアクセスすると、AWSの方にアクセスが行って、404ページなしエラーになります、当然。
で、どうするかというと、Xserverにはドメインチェック用のURLがあるので、こっちを使えばOK
http://example-com.check-xserver.jp/xmailinglist/mag/admin/